{"id":10165,"date":"2020-04-15T15:22:52","date_gmt":"2020-04-15T19:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/fireflyin.org\/?p=10165"},"modified":"2025-02-25T12:06:52","modified_gmt":"2025-02-25T17:06:52","slug":"combating-vicarious-trauma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/","title":{"rendered":"\u5bf9\u6297\u66ff\u4ee3\u6027\u521b\u4f24"},"content":{"rendered":"<p>\u4f5c\u8005\uff1a\u4e54\u4e39\u00b7\u65af\u8bfa\u8fea<br \/>\n\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u4e3b\u7ba1<br \/>\n\u836f\u7269\u4f7f\u7528\u987e\u95ee<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5efa\u8bae\u90a3\u4e9b\u4e0e\u7ecf\u5386\u8fc7\u521b\u4f24\u7684\u4eba\u4e00\u8d77\u5de5\u4f5c\u7684\u4eba\u81ea\u5df1\u4e5f\u7ecf\u5e38\u7ecf\u5386\u66ff\u4ee3\u6027\u521b\u4f24\u3002<a href=\"https:\/\/www.counseling.org\/docs\/trauma-disaster\/fact-sheet-9---vicarious-trauma.pdf\">\u00a0\u66ff\u4ee3\u6027\u521b\u4f24 (VT)\u00a0<\/a>\u662f\u4e0e\u5206\u4eab\u521b\u4f24\u6545\u4e8b\u7684\u4eba\u4e00\u8d77\u5de5\u4f5c\u65f6\u7559\u4e0b\u7684\u60c5\u611f\u6b8b\u7559\u3002\u5e2e\u52a9\u8005\u6216\u503e\u542c\u8005\u6210\u4e3a\u521b\u4f24\u5e78\u5b58\u8005\u6240\u627f\u53d7\u7684\u75db\u82e6\u3001\u6050\u60e7\u548c\u6050\u6016\u7684\u89c1\u8bc1\u4eba\u3002\u521b\u4f24\u662f\u5bf9\u4ee4\u4eba\u6df1\u611f\u75db\u82e6\u6216\u4e0d\u5b89\u7684\u4e8b\u4ef6\u7684\u53cd\u5e94\uff0c\u8fd9\u79cd\u4e8b\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u4e2a\u4eba\u7684\u5e94\u5bf9\u80fd\u529b\uff0c\u5bfc\u81f4\u65e0\u52a9\u611f\uff0c\u524a\u5f31\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u81ea\u6211\u610f\u8bc6\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u611f\u53d7\u5168\u9762\u548c\u9884\u671f\u7684\u60c5\u7eea\u548c\u7ecf\u5386\u7684\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n<p>\u4f60\u600e\u4e48\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u5426\u6b63\u5728\u7ecf\u5386\u66ff\u4ee3\u6027\u521b\u4f24\uff1f\u60a8\u542c\u8fc7\u7684\u6545\u4e8b\u5bf9\u60a8\u7684\u65e5\u5e38\u60c5\u7eea\u548c\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4ea7\u751f\u7684\u5f71\u54cd\u662f\u5426\u6bd4\u9884\u671f\u7684\u8981\u957f\uff1f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u4ee5\u4e0b\u662f\u67d0\u4eba\u53ef\u80fd\u6b63\u5728\u7ecf\u5386\u66ff\u4ee3\u6027\u521b\u4f24\u7684\u4e00\u4e9b\u8ff9\u8c61\uff1a<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u884c\u4e3a\u7684\uff1a<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u9891\u7e41\u7684\u5de5\u4f5c\u53d8\u52a8<\/li>\n<li>\u8fdf\u5230<\/li>\n<li>\u81ea\u7531\u6d6e\u52a8\u7684\u6124\u6012\/\u70e6\u8e81<\/li>\n<li>\u7f3a\u52e4<\/li>\n<li>\u4e0d\u8d1f\u8d23\u4efb<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u7cbe\u75b2\u529b\u5c3d<\/li>\n<li>\u81ea\u8a00\u81ea\u8bed\uff08\u4e25\u91cd\u75c7\u72b6\uff09<\/li>\n<li>\u51fa\u53bb\u907f\u514d\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba<\/li>\n<li>\u9000\u51fa\u793e\u533a\u4e8b\u52a1<\/li>\n<li>\u62d2\u7edd\u8eab\u4f53\u548c\u60c5\u611f\u4e0a\u7684\u4eb2\u5bc6<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\uff1a<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5458\u5de5\u51b2\u7a81<\/li>\n<li>\u8d23\u602a\u522b\u4eba<\/li>\n<li>\u51b2\u7a81\u53c2\u4e0e<\/li>\n<li>\u5173\u7cfb\u4e0d\u597d<\/li>\n<li>\u6c9f\u901a\u4e0d\u7545<\/li>\n<li>\u4e0d\u8010\u70e6<\/li>\n<li>\u907f\u514d\u4e0e\u6709\u521b\u4f24\u53f2\u7684\u5ba2\u6237\u4e00\u8d77\u5de5\u4f5c<\/li>\n<li>\u7f3a\u4e4f\u534f\u4f5c<\/li>\n<li>\u4e0e\u540c\u4e8b\u758f\u8fdc\u548c\u5b64\u7acb<\/li>\n<li>\u4e0e\u540c\u4e8b\u7684\u5173\u7cfb\u53d1\u751f\u53d8\u5316<\/li>\n<li>\u96be\u4ee5\u5efa\u7acb\u6709\u76ca\u7684\u5173\u7cfb<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u4e2a\u4eba\u4ef7\u503c\u89c2\u548c\u4fe1\u4ef0\uff1a<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u4e0d\u6ee1\u610f<\/li>\n<li>\u8d1f\u9762\u8ba4\u77e5<\/li>\n<li>\u5931\u53bb\u5174\u8da3<\/li>\n<li>\u51b7\u6f20<\/li>\n<li>\u8d23\u602a\u522b\u4eba<\/li>\n<li>\u7f3a\u4e4f\u9274\u8d4f\u529b<\/li>\n<li>\u7f3a\u4e4f\u5174\u8da3\u548c\u5173\u5fc3<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u5206\u79bb<\/li>\n<li>\u81ea\u6211\u5f62\u8c61\u4f4e\u4e0b<\/li>\n<li>\u62c5\u5fc3\u505a\u5f97\u4e0d\u591f<\/li>\n<li>\u8d28\u7591\u8eab\u4efd\u3001\u4e16\u754c\u89c2\u548c\/\u6216\u7075\u6027<\/li>\n<li>\u7edd\u671b<\/li>\n<li>\u9700\u6c42\u3001\u4fe1\u4ef0\u548c\u5173\u7cfb\uff08\u5b89\u5168\u3001\u4fe1\u4efb\u3001\u5c0a\u91cd\u3001\u63a7\u5236\u548c\u4eb2\u5bc6\uff09\u53d7\u5230\u7834\u574f<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u5de5\u4f5c\u8868\u73b0\uff1a<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u52a8\u529b\u4e0d\u8db3<\/li>\n<li>\u9519\u8bef\u589e\u52a0<\/li>\n<li>\u8d28\u91cf\u4e0b\u964d<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u9003\u907f\u5de5\u4f5c\u8d23\u4efb<\/li>\n<li>\u8fc7\u5ea6\u5173\u6ce8\u7ec6\u8282\/\u5b8c\u7f8e\u4e3b\u4e49<\/li>\n<li>\u7f3a\u4e4f\u7075\u6d3b\u6027<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u540c\u6837\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8981\u4e86\u89e3\u7ecf\u5386\u66ff\u4ee3\u6027\u521b\u4f24\u7684\u98ce\u9669\u56e0\u7d20\uff0c\u5176\u4e2d\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u4ee5\u4e0b\u5185\u5bb9\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u6027\u683c\u548c\u5e94\u5bf9\u65b9\u5f0f<\/li>\n<li>\u4e2a\u4eba\u521b\u4f24\u53f2<\/li>\n<li>\u76ee\u524d\u7684\u751f\u6d3b\u72b6\u51b5<\/li>\n<li>\u793e\u4f1a\u652f\u6301<\/li>\n<li>\u8d44\u6e90<\/li>\n<li>\u5de5\u4f5c\u65b9\u5f0f\u2014\u2014\u5de5\u4f5c\/\u751f\u6d3b\u754c\u9650<\/li>\n<li>\u4e13\u4e1a\u89d2\u8272\/\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\/\u63a5\u89e6\u7a0b\u5ea6<\/li>\n<li>\u4ee3\u7406\u652f\u6301<\/li>\n<li>\u793e\u4f1a\u7684\u652f\u6301\u548c\u8ba4\u53ef<\/li>\n<li>\u60a8\u6240\u670d\u52a1\u7684\u4eba\u7fa4\u7684\u4e2a\u4eba\u8ba4\u540c\u7a0b\u5ea6<\/li>\n<li>\u8868\u8fbe\u75db\u82e6\u548c\u5f00\u653e\u63d0\u4f9b\u548c\u63a5\u53d7\u63f4\u52a9\u7684\u6587\u5316\u98ce\u683c<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u6216\u60a8\u6240\u7231\u7684\u4eba\u6b63\u5728\u7ecf\u5386\u66ff\u4ee3\u6027\u521b\u4f24\u7684\u75c7\u72b6\uff0c\u4ee5\u4e0b\u5efa\u8bae\u53ef\u80fd\u6709\u52a9\u4e8e\u5e94\u5bf9\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u5728\u538b\u529b\u75c7\u72b6\u53d8\u5f97\u4e25\u91cd\u4e4b\u524d\u6ce8\u610f\u5b83\u4eec<\/li>\n<li>\u5efa\u7acb\u6e05\u6670\u3001\u73b0\u5b9e\u7684\u538b\u529b\u7ba1\u7406\u76ee\u6807\u548c\u5de5\u5177<\/li>\n<li>\u7eb3\u5165\u4f7f\u5176\u53d1\u6325\u4f5c\u7528\u6240\u9700\u7684\u6240\u6709\u652f\u6301\u548c\u89c4\u5212<\/li>\n<li>\u4f18\u8d28\u8425\u517b\u3001\u8fd0\u52a8\u548c\u4f11\u606f<\/li>\n<li>\u81ea\u6211\u610f\u8bc6<\/li>\n<li>\u751f\u6d3b\u6280\u80fd\u4f7f\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u66f4\u597d\u5730\u5e94\u5bf9<\/li>\n<li>\u4e0e\u4ed6\u4eba\u7684\u793e\u4ea4\u8054\u7cfb<\/li>\n<li>\u7ec3\u4e60\u611f\u6069<\/li>\n<li>\u4e2a\u4eba\u6216\u7cbe\u795e\u53d1\u5c55\u8d4b\u4e88\u610f\u4e49\u548c\u76ee\u7684<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8981\u8bb0\u4f4f\uff0c\u7ecf\u5386\u8fc7\u66ff\u4ee3\u6027\u521b\u4f24\u7684\u4eba\u4eec\u6240\u505a\u7684\u5de5\u4f5c\u5f88\u91cd\u8981\u3002\u5728\u8bb8\u591a\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5728\u7ecf\u5386\u66ff\u4ee3\u6027\u521b\u4f24\u65f6\u627e\u5230\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7684\u6700\u4f73\u65b9\u6cd5\u662f\u901a\u8fc7\u4e13\u4e1a\u54a8\u8be2\u5e08\u7684\u652f\u6301\u548c\u6307\u5bfc\u3002\u5bb6\u5ead\u4f18\u5148\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u60a8\u627e\u5230\u4e00\u6761\u7ecf\u6d4e\u5b9e\u60e0\u7684\u4e13\u4e1a\u6cbb\u7597\u4e4b\u8def\u00a0<a href=\"https:\/\/www.familiesfirstindiana.org\/mental-health-counseling\">\u8f85\u5bfc<\/a>\u00a0\u4e3a\u6210\u4eba\u3001\u592b\u59bb\u3001\u513f\u7ae5\u548c\u5bb6\u5ead\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201c\u80fd\u591f\u4e0e\u5e78\u5b58\u8005\u5728\u4e00\u8d77\u662f\u4e00\u79cd\u8363\u5e78\u2014\u2014\u89c1\u8bc1\u4ed6\u4eec\u7684\u52c7\u6c14\u3001\u529b\u91cf\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u5bf9\u6cbb\u6108\u81ea\u5df1\u548c\u6211\u4eec\u7684\u4e16\u754c\u7684\u627f\u8bfa\u3002\u51fa\u4e8e\u540c\u6837\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u80fd\u591f\u4e0e\u6211\u4eec\u6240\u6709\u4eba\u5728\u4e00\u8d77\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u8363\u5e78\u2026\u2026\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5efa\u8bae\u90a3\u4e9b\u4e0e\u7ecf\u5386\u8fc7\u521b\u4f24\u7684\u4eba\u4e00\u8d77\u5de5\u4f5c\u7684\u4eba\u81ea\u5df1\u4e5f\u7ecf\u5e38\u7ecf\u5386\u66ff\u4ee3\u6027\u521b\u4f24\u3002\u66ff\u4ee3\u6027\u521b\u4f24\uff08VT\uff09\u662f\u4e0e\u5206\u4eab\u521b\u4f24\u6545\u4e8b\u7684\u4eba\u4e00\u8d77\u5de5\u4f5c\u65f6\u7559\u4e0b\u7684\u60c5\u611f\u6b8b\u7559\u3002\u5e2e\u52a9\u8005\u6216\u503e\u542c\u8005\u6210\u4e3a\u521b\u4f24\u5e78\u5b58\u8005\u6240\u627f\u53d7\u7684\u75db\u82e6\u3001\u6050\u60e7\u548c\u6050\u6016\u7684\u89c1\u8bc1\u4eba\u3002\u521b\u4f24\u662f\u5bf9\u4ee4\u4eba\u6df1\u611f\u75db\u82e6\u6216\u4e0d\u5b89\u7684\u4e8b\u4ef6\u7684\u53cd\u5e94\uff0c\u8fd9\u79cd\u4e8b\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u4e2a\u4eba\u7684\u5e94\u5bf9\u80fd\u529b\uff0c\u5bfc\u81f4\u65e0\u52a9\u611f\uff0c\u524a\u5f31\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u81ea\u6211\u610f\u8bc6\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u611f\u53d7\u5168\u9762\u548c\u9884\u671f\u7684\u60c5\u7eea\u548c\u7ecf\u5386\u7684\u80fd\u529b\u3002<br \/>\n\u4f60\u600e\u4e48\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u5426\u6b63\u5728\u7ecf\u5386\u66ff\u4ee3\u6027\u521b\u4f24\uff1f\u60a8\u542c\u8fc7\u7684\u6545\u4e8b\u5bf9\u60a8\u7684\u65e5\u5e38\u60c5\u7eea\u548c\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4ea7\u751f\u7684\u5f71\u54cd\u662f\u5426\u6bd4\u9884\u671f\u7684\u8981\u957f\uff1f <\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-10165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mental-health-selfcare"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>COMBATING VICARIOUS TRAUMA - Firefly Children and Family Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COMBATING VICARIOUS TRAUMA - Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It is suggested that those who work with individuals who have experienced trauma often experience vicarious trauma themselves. Vicarious trauma (VT) is the emotional residue from working with individuals who share their trauma stories. The helpers, or those who are listening, become witnesses to the pain, fear, and terror that trauma survivors have endured. Trauma is the response to a deeply distressing or disturbing event that overwhelms an individual\u2019s ability to cope, causes feelings of helplessness, diminishes their sense of self and their ability to feel the full and expected range of emotions and experiences.  How do you know if you are experiencing vicarious trauma? Have the stories you&#039;ve heard created longer than expected effects on your day-to-day emotions and routines?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-15T19:22:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T17:06:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/combating-vicarious-trauma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/combating-vicarious-trauma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Firefly Children and Family Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf\"},\"headline\":\"COMBATING VICARIOUS TRAUMA\",\"datePublished\":\"2020-04-15T19:22:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T17:06:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/combating-vicarious-trauma\\\/\"},\"wordCount\":548,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Mental Health &amp; Selfcare\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/combating-vicarious-trauma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/combating-vicarious-trauma\\\/\",\"name\":\"COMBATING VICARIOUS TRAUMA - Firefly Children and Family Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-15T19:22:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T17:06:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/combating-vicarious-trauma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/combating-vicarious-trauma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/combating-vicarious-trauma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COMBATING VICARIOUS TRAUMA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/\",\"name\":\"Firefly Children and Family Alliance\",\"description\":\"foster parents impact, foster kids, foster parents needed, a foster parent&#039;s role\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf\",\"name\":\"Firefly Children and Family Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Firefly Children and Family Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/zh\\\/resources\\\/news-library\\\/author\\\/firefly-children-and-family-alliance\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COMBATING VICARIOUS TRAUMA - Firefly Children and Family Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"COMBATING VICARIOUS TRAUMA - Firefly Children and Family Alliance","og_description":"It is suggested that those who work with individuals who have experienced trauma often experience vicarious trauma themselves. Vicarious trauma (VT) is the emotional residue from working with individuals who share their trauma stories. The helpers, or those who are listening, become witnesses to the pain, fear, and terror that trauma survivors have endured. Trauma is the response to a deeply distressing or disturbing event that overwhelms an individual\u2019s ability to cope, causes feelings of helplessness, diminishes their sense of self and their ability to feel the full and expected range of emotions and experiences.  How do you know if you are experiencing vicarious trauma? Have the stories you've heard created longer than expected effects on your day-to-day emotions and routines?","og_url":"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/","og_site_name":"Firefly Children and Family Alliance","article_published_time":"2020-04-15T19:22:52+00:00","article_modified_time":"2025-02-25T17:06:52+00:00","author":"Firefly Children and Family Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Firefly Children and Family Alliance","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/"},"author":{"name":"Firefly Children and Family Alliance","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf"},"headline":"COMBATING VICARIOUS TRAUMA","datePublished":"2020-04-15T19:22:52+00:00","dateModified":"2025-02-25T17:06:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/"},"wordCount":548,"commentCount":0,"articleSection":["Mental Health &amp; Selfcare"],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/","url":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/","name":"COMBATING VICARIOUS TRAUMA - Firefly Children and Family Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#website"},"datePublished":"2020-04-15T19:22:52+00:00","dateModified":"2025-02-25T17:06:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fireflyin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COMBATING VICARIOUS TRAUMA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#website","url":"https:\/\/fireflyin.org\/","name":"\u8424\u706b\u866b\u513f\u7ae5\u4e0e\u5bb6\u5ead\u8054\u76df","description":"\u517b\u7236\u6bcd\u7684\u5f71\u54cd\u3001\u517b\u5b69\u5b50\u3001\u9700\u8981\u517b\u7236\u6bcd\u3001\u517b\u7236\u6bcd&#039;\u7684\u89d2\u8272","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fireflyin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf","name":"\u8424\u706b\u866b\u513f\u7ae5\u4e0e\u5bb6\u5ead\u8054\u76df","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Firefly Children and Family Alliance"},"url":"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/resources\/news-library\/author\/firefly-children-and-family-alliance\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10165\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10165"}],"curies":[{"name":"\u53ef\u6e7f\u6027\u7c89\u5242","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}