{"id":10137,"date":"2021-01-07T14:24:53","date_gmt":"2021-01-07T19:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/fireflyin.org\/?p=10137"},"modified":"2025-02-25T12:06:08","modified_gmt":"2025-02-25T17:06:08","slug":"substance-use-program-what-to-expect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/","title":{"rendered":"PWOGRAM ITILIZE SUBSTANS: SA POU ATTANN"},"content":{"rendered":"

Pwogram pou itilize sibstans nan Families First se yon sist\u00e8m ki toujou an mouvman. Nou ofri de nivo gwoup sip\u00f2 ki adapte pou ent\u00e8vansyon dejwe, ak plizy\u00e8 kouri nan nenp\u00f2t ki l\u00e8. Gwoup sa yo f\u00e8t pou yo aksesib, enf\u00f2matif, ak ajou pou ofri teknik ent\u00e8vansyon ki baze sou pr\u00e8v. Nou ankouraje kliyan nou yo pou adrese bezwen yo ak objektif yo l\u00e8 nou ofri yon apw\u00f2ch ki bay sip\u00f2, ki enf\u00f2me sou ch\u00f2k pou rekiperasyon an.<\/span><\/p>\n

EVALYASYON<\/span><\/b><\/h6>\n

Pwogram itilizasyon sibstans la k\u00f2manse ak yon evalyasyon. Kliyan yo ka rele Families First epi pran yon randevou ak yon Espesyalis Intake. Nan moman randevou w la, prepare w pou w pase apepr\u00e8 de z\u00e8 de tan nan pwosesis sa a, paske gen anpil kesyon ak papye. Anplis kesyon lojistik, ou pral diskite sou sante fizik ou, sante mantal, ak sante sosyal ou. Ekip la finalman ap eseye det\u00e8mine tou de bezwen ou ak f\u00f2s, epi tou aprann plis sou sitiyasyon p\u00e8son\u00e8l ou.<\/span><\/p>\n

Sip\u00e8viz\u00e8 Pwogram Itilizasyon Sibstans, Katie Butler te di, \u201cNou pa jis gade sou itilizasyon sibstans yo. Nou gade nan istwa yo, nou gade nan itilizasyon akty\u00e8l yo. Nou pral gade si yo te f\u00e8 tretman anvan, epi si apre yo te fin tretman anvan yo te k\u00f2manse itilize ank\u00f2? Kisa ki te pase apre sa? Men, L\u00e8 sa a, nou gade nan tout l\u00f2t bagay k ap pase nan lavi yo tou, \u00e8ske gen nenp\u00f2t pwobl\u00e8m sante mantal prezan? \u00c8ske gen pwobl\u00e8m fanmi? Nou gade tout bagay,\u201d Katie Butler te di.<\/span><\/p>\n

NIVO TRETMAN<\/span><\/b><\/h6>\n

Nan Families First, gen de nivo tretman diferan: Pwogram pou pasyan ekst\u00e8n, ak Pwogram pou pasyan ekst\u00e8n. Sist\u00e8m nou an vire toutotou terapi gwoup nan diferan nivo. Pwogram sa yo swiv yon del\u00e8 espesifik ak kourikoul\u00f2m ki f\u00e8t pou edike ak bati moun nan rekiperasyon yo.<\/span><\/p>\n

La\u00a0Pwogram pou pasyan ekst\u00e8n<\/b>\u00a0gwoup yo rankontre pou de z\u00e8 de tan, yon fwa pa sem\u00e8n pou 12 sem\u00e8n. Gwoup sa a konsantre sou edike manm yo sou itilizasyon sibstans ak dejwe. Konseye nou yo kouvri tout sij\u00e8 ki neses\u00e8 yo tankou ladr\u00e8s pou siviv, relasyon an sante, ak fikse limit.<\/span><\/p>\n

La\u00a0Pwogram entansif pou pasyan ekst\u00e8n (IOP)\u00a0<\/b>mande plis tan ak angajman pase ansyen gwoup la. Pwogram sa a rankontre pou twa \u00e8dtan pa jou, twa jou pa sem\u00e8n pou uit sem\u00e8n, epi apre sa desann nan yon sesyon twa \u00e8dtan pa sem\u00e8n pou uit pwochen yo. Py\u00e8s edikasyon gwoup sa a sanble ak gwoup pasyan ekst\u00e8n anvan an, men IOP pase plis tan fouye pi fon ak edikasyon terapetik, esansy\u00e8lman ap eseye ede kliyan yo konprann poukisa yo itilize ak kijan pou f\u00e8 fas ak motivasyon ki kache yo. Gwoup sa a tou konsantre anpil sou planifikasyon sekirite, manyen deklannche, ak anpeche rplonje.<\/span><\/p>\n

Tou de pwogram yo mande t\u00e8s depistaj dw\u00f2g epi yo s\u00e8vi ak yon kourikoul\u00f2m ki gen enf\u00f2masyon sou ch\u00f2k yo ki rele Chache Sekirite. K\u00f2m sip\u00f2 siplemant\u00e8, yo tou de mande pou manm yo patisipe nan reyinyon sip\u00f2 rekiperasyon andey\u00f2 pwogram FF a. Reyinyon sa yo ta ka AA oswa NA, oswa l\u00f2t gwoup tankou Smart Recovery oswa Celebrate Recovery.<\/span><\/p>\n

ENF\u00d2MASYON GROUP SIP\u00d2<\/span><\/b><\/h6>\n

Gwoup yo ka varye nan gwos\u00e8 soti nan 6-20 moun ak kliyan anjeneral gen yon chwa yo rantre nan yon gwoup maten, apremidi, oswa asw\u00e8 depann sou or\u00e8 yo. Chak seyans anjeneral dirije pa menm konseye a chak fwa. Anplis de sa, yon antren\u00e8 rekiperasyon vini yon fwa pa sem\u00e8n pou yon sesyon sip\u00f2 rekiperasyon kote yo anseye ak pataje soti nan pw\u00f2p eksperyans yo nan simonte dejwe.<\/span><\/p>\n

L\u00e8 w ap prepare w pou w antre nan yon nouvo sitiyasyon gwoup, Katie Butler rek\u00f2mande pou w prepare t\u00e8t ou pou w fouye byen fon epi diskite sou sij\u00e8 ki sansib. Simonte dejwe mande pou f\u00e8 fas a emosyon difisil ak eksperyans nan pw\u00f2p t\u00e8t ou a, ki ka nouvo nan k\u00e8k. \u201cSe pa konseye a ki di w oswa anseye w sa w dwe f\u00e8. Li plis sou kreye yon diskisyon ak jwenn fidbak nan men kliyan ak pran swen sou eksperyans yo. Tout moun se yon eksp\u00e8 nan pw\u00f2p lavi yo epi nou mande kliyan yo dwe louvri av\u00e8k nou sou sa, "te di Katie.<\/span><\/p>\n

PEMAN<\/span><\/b><\/h6>\n

Peman pou s\u00e8vis sa yo souvan depann sou sitiyasyon kliyan an. Depatman S\u00e8vis Timoun peye fr\u00e8 pou tout kliyan yo refere nan biwo yo. Kliyan ki vin jwenn nou atrav\u00e8 sist\u00e8m jistis krimin\u00e8l ka aplike pou finansman atrav\u00e8 yon pwogram leta ki rele Recovery Works, ki ede moun ki gen yon krim nan dosye yo ki f\u00e8 pi ba pase yon s\u00e8ten revni. Nou aksepte tou pif\u00f2 asirans epi nou ofri yon fr\u00e8 glisman ki pri s\u00e8vis yo baze sou yon pousantaj revni chak mwa yon kliyan.<\/span><\/p>\n

SAK VIN APRE<\/span><\/b><\/h6>\n

Dir\u00e8kteman apre kliyan fini ak pwogram yo, yo oblije f\u00e8 twa sesyon gwoup fanmi. Sa yo se yon sesyon kons\u00e8y in\u00e8dtan pataje ak yon moun ou konsidere k\u00f2m yon sip\u00f2, pa neses\u00e8man yon manm fanmi. Nou eseye asire w ke gen yon moun nan lavi ou ki konprann sa w ap pase a epi ki ka ofri sip\u00f2 enf\u00f2me apre ou fin kite pwogram nou yo.<\/span><\/p>\n

Epi toujou gen opsyon pou patisipe nan terapi endividy\u00e8l ak Families First pandan oswa apre patisipasyon nan yon pwogram itilizasyon sibstans. Nou ofri tou yon gwoup ansyen el\u00e8v pou kliyan ki te konplete pwogram gwoup sip\u00f2 yo, men ki vle rete patisipe, kontinye relasyon yo ak l\u00f2t manm gwoup yo, epi kenbe rekiperasyon yo. Gwoup ansyen el\u00e8v yo gratis e konpl\u00e8tman volont\u00e8. Yo planifye tou diferan ev\u00e8nman pandan tout ane a tankou sware jw\u00e8t fanmi oswa sware bowling.<\/span><\/p>\n

Nan tout etap nan pwosesis rekiperasyon an, nou eseye rankontre kliyan nou yo kote yo ye, epi ede yo reyalize sa pw\u00f2p siks\u00e8 p\u00e8son\u00e8l yo sanble. Katie di: \u201cPou mwen, siks\u00e8 pa defini s\u00e8lman k\u00f2m konplete pwogram nan. \u201cSiks\u00e8 defini k\u00f2m: \u00e8ske yo atenn objektif yo? \u00c8ske yo adrese bagay yo te antere? \u00c8ske yo rey\u00e8lman k\u00f2manse geri nan bagay? Pou nou, siks\u00e8 defini nan plizy\u00e8 fason diferan."<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pwogram pou itilize sibstans nan Families First se yon sist\u00e8m ki toujou an mouvman. Nou ofri de nivo gwoup sip\u00f2 ki adapte pou ent\u00e8vansyon dejwe, ak plizy\u00e8 kouri nan nenp\u00f2t ki l\u00e8. Gwoup sa yo f\u00e8t pou yo aksesib, enf\u00f2matif, ak ajou pou ofri teknik ent\u00e8vansyon ki baze sou pr\u00e8v. Nou ankouraje kliyan nou yo pou adrese bezwen yo ak objektif yo l\u00e8 nou ofri yon apw\u00f2ch ki bay sip\u00f2, ki enf\u00f2me sou ch\u00f2k pou rekiperasyon an.<\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-10137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-substance-use-recovery"],"yoast_head":"\nSUBSTANCE USE PROGRAM: WHAT TO EXPECT - Firefly Children and Family Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ht_HT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SUBSTANCE USE PROGRAM: WHAT TO EXPECT - Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Substance Use Program at Families First is a system constantly in motion. We offer two levels of support groups tailored to addiction intervention, with multiple running at any given time. These groups are designed to be accessible, informative, and up to date offering evidence-based intervention techniques. We encourage our clients to address their needs and goals by offering a supportive, trauma-informed approach to recovery.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-07T19:24:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T17:06:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/\"},\"author\":{\"name\":\"Firefly Children and Family Alliance\",\"@id\":\"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf\"},\"headline\":\"SUBSTANCE USE PROGRAM: WHAT TO EXPECT\",\"datePublished\":\"2021-01-07T19:24:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T17:06:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/\"},\"wordCount\":927,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Substance Use & Recovery\"],\"inLanguage\":\"ht\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/\",\"url\":\"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/\",\"name\":\"SUBSTANCE USE PROGRAM: WHAT TO EXPECT - Firefly Children and Family Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fireflyin.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-07T19:24:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T17:06:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ht\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fireflyin.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SUBSTANCE USE PROGRAM: WHAT TO EXPECT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fireflyin.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fireflyin.org\/\",\"name\":\"Firefly Children and Family Alliance\",\"description\":\"foster parents impact, foster kids, foster parents needed, a foster parent's role\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fireflyin.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ht\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf\",\"name\":\"Firefly Children and Family Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ht\",\"@id\":\"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Firefly Children and Family Alliance\"},\"url\":\"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/resources\/news-library\/author\/firefly-children-and-family-alliance\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SUBSTANCE USE PROGRAM: WHAT TO EXPECT - Firefly Children and Family Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/","og_locale":"ht_HT","og_type":"article","og_title":"SUBSTANCE USE PROGRAM: WHAT TO EXPECT - Firefly Children and Family Alliance","og_description":"The Substance Use Program at Families First is a system constantly in motion. We offer two levels of support groups tailored to addiction intervention, with multiple running at any given time. These groups are designed to be accessible, informative, and up to date offering evidence-based intervention techniques. We encourage our clients to address their needs and goals by offering a supportive, trauma-informed approach to recovery.","og_url":"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/","og_site_name":"Firefly Children and Family Alliance","article_published_time":"2021-01-07T19:24:53+00:00","article_modified_time":"2025-02-25T17:06:08+00:00","author":"Firefly Children and Family Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Firefly Children and Family Alliance","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/"},"author":{"name":"Firefly Children and Family Alliance","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf"},"headline":"SUBSTANCE USE PROGRAM: WHAT TO EXPECT","datePublished":"2021-01-07T19:24:53+00:00","dateModified":"2025-02-25T17:06:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/"},"wordCount":927,"commentCount":0,"articleSection":["Substance Use & Recovery"],"inLanguage":"ht"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/","url":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/","name":"SUBSTANCE USE PROGRAM: WHAT TO EXPECT - Firefly Children and Family Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#website"},"datePublished":"2021-01-07T19:24:53+00:00","dateModified":"2025-02-25T17:06:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ht","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/substance-use-program-what-to-expect\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fireflyin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SUBSTANCE USE PROGRAM: WHAT TO EXPECT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#website","url":"https:\/\/fireflyin.org\/","name":"Koukouy Timoun ak Fanmi Alliance","description":"enpak paran adoptif, timoun adoptif, paran adoptif bezwen, w\u00f2l yon paran adoptif'","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fireflyin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ht"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf","name":"Koukouy Timoun ak Fanmi Alliance","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ht","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Firefly Children and Family Alliance"},"url":"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/resources\/news-library\/author\/firefly-children-and-family-alliance\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}