{"id":70487,"date":"2025-06-10T15:06:13","date_gmt":"2025-06-10T19:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/fireflyin.org\/?p=70487"},"modified":"2025-06-10T15:06:13","modified_gmt":"2025-06-10T19:06:13","slug":"kris-corner-the-power-of-the-outdoors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/resources\/news-library\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\/","title":{"rendered":"Le coin de Kris \u2013 Le pouvoir du plein air"},"content":{"rendered":"<p>Quand mes enfants biologiques \u00e9taient tout petits, une personne tr\u00e8s sage m&#039;a dit que lorsqu&#039;ils \u00e9taient d\u00e9r\u00e9gul\u00e9s (souvent \u00e0 la fen\u00eatre apr\u00e8s la sieste mais avant le d\u00eener), il fallait les sortir ou les mettre dans l&#039;eau. Soyons clairs, elle n&#039;a pas utilis\u00e9 le mot \u00ab d\u00e9r\u00e9gul\u00e9 \u00bb car ce n&#039;\u00e9tait pas dans notre vocabulaire de l&#039;\u00e9poque. Mais quand j&#039;ai entendu ce conseil, j&#039;ai trouv\u00e9 \u00e7a bizarre, alors je n&#039;ai pas volontairement essay\u00e9, jusqu&#039;au jour o\u00f9 nous sommes sortis l&#039;apr\u00e8s-midi (parce que je ne supportais plus de les avoir \u00e0 la maison !), j&#039;ai compris le pouvoir du plein air.<\/p>\n<p>\u00c7a a aid\u00e9. Vraiment ! J&#039;ai donc commenc\u00e9 \u00e0 l&#039;essayer dans toutes sortes d&#039;environnements : froid, chaud, canicule, pluie ou soleil. \u00c7a a march\u00e9 ! Et il n&#039;est m\u00eame pas n\u00e9cessaire que \u00e7a dure des heures. Parfois, 15 minutes suffisent \u00e0 tout changer.<\/p>\n<p>J&#039;ai aussi remarqu\u00e9 que cela fonctionnait non seulement sur mes enfants, mais aussi sur moi. Promener le chien, faire une randonn\u00e9e ou une balade \u00e0 v\u00e9lo, entretenir mon jardin, ou m\u00eame simplement m&#039;asseoir dehors\u2026 c&#039;est quelque chose de ressour\u00e7ant. Je ne vais pas m&#039;\u00e9tendre sur l&#039;aspect spirituel de la chose, mais honn\u00eatement, je ne pense pas que nous soyons faits pour passer autant de temps \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur que nous le faisons souvent.<\/p>\n<p>En fait, des \u00e9tudes de recherche ont d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019il existe un lien entre le fait d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et une diminution des niveaux d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et de stress, un risque moindre de d\u00e9pression, ainsi qu\u2019une concentration et une attention accrues.<\/p>\n<p>Mais vous ne lisez \u00e9videmment pas ceci pour en savoir plus sur moi et mes enfants biologiques\u00a0; vous aimeriez probablement savoir si cela fonctionne sur les enfants victimes de traumatismes. Et je suis \u00e9galement ici pour vous faire part de mes conclusions sur un \u00e9chantillon d&#039;une personne\u00a0: cela a \u00e9galement aid\u00e9 mon enfant dans des situations difficiles, avec une mise en garde\u00a0: pour lui, au moins, la vie en plein air a ses limites.<\/p>\n<p>Cela est d\u00fb en grande partie au fait que cet enfant a les cheveux les plus \u00e9pais que j&#039;aie jamais vus de ma vie, et qu&#039;ils tiennent vraiment bien la chaleur. Alors, m\u00eame s&#039;ils sont mignons quand ils sont longs (et il a de superbes boucles), vers avril, nous lui faisons une \u00ab\u00a0coupe d&#039;\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb, ce qui est \u00e0 deux doigts de ma routine militaire, et \u00e7a l&#039;aide \u00e0 rester au frais. Sinon, il aura chaud beaucoup plus vite, ce qui sera fatal et son d\u00e9r\u00e8glement pourrait \u00eatre (lire\u00a0: sera) encore pire. Du coup, notre marge de man\u0153uvre pour les activit\u00e9s ext\u00e9rieures est souvent limit\u00e9e (sauf si elles impliquent de boire de l&#039;eau, ce dont je parlerai la prochaine fois).<\/p>\n<p>\u00c9videmment, je ne sais pas si ce sera le cas pour votre enfant, mais je l&#039;utilise simplement comme un r\u00e9cit \u00e9difiant ; d&#039;apr\u00e8s mon exp\u00e9rience, les enfants traumatis\u00e9s ont en g\u00e9n\u00e9ral une bande passante plus r\u00e9duite et \u00eatre \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur ne fait pas exception, vous devrez donc garder un \u0153il sur ces choses pour apprendre la capacit\u00e9 de votre propre enfant \u00e0 tol\u00e9rer les temp\u00e9ratures.<\/p>\n<p>En passant, mon fils ADORE le froid et la neige et semble souvent \u00eatre sous-habill\u00e9 pour cela, mais encore une fois, parce qu&#039;il a souvent \u00ab chaud \u00bb, il n&#039;a jamais froid m\u00eame quand il fait froid.<\/p>\n<p>Vous vous demandez peut-\u00eatre ce qu&#039;ils devraient faire dehors. Honn\u00eatement, ce qu&#039;ils veulent (dans la limite du raisonnable, bien s\u00fbr). Mais voici quelques suggestions non comp\u00e9titives \u00e0 consid\u00e9rer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Conduire un v\u00e9lo ou un scooter<\/li>\n<li>Faire des bulles<\/li>\n<li>Dessinez \u00e0 la craie (ou fabriquez de la craie liquide et de la peinture sur le trottoir\u2026 une recherche rapide sur Google vous dira comment faire !)<\/li>\n<li>Sauter dans les flaques d&#039;eau (pendant ou apr\u00e8s la pluie)<\/li>\n<li>Construire un fort<\/li>\n<li>Profitez des terrains de jeux locaux<\/li>\n<li>Participez \u00e0 des promenades dans la nature ou \u00e0 des chasses au tr\u00e9sor (vous pouvez trouver des listes pr\u00e9\u00e9tablies sur Pinterest)<\/li>\n<li>Manger un repas ou une collation \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur<\/li>\n<li>Bataille de boules de neige (particuli\u00e8rement amusante en \u00e9t\u00e9 si vous pouvez planifier \u00e0 l&#039;avance en hiver et garder un peu de neige dans votre cong\u00e9lateur. Je me rends compte que c&#039;est une demande \u00e9norme et je n&#039;ai jamais pu m&#039;en souvenir moi-m\u00eame, m\u00eame si je suis CERTAIN que mon fils adorerait \u00e7a !)<\/li>\n<li>Construire un fort de neige<\/li>\n<li>Anges de neige<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce n&#039;est clairement pas une liste exhaustive, mais je voulais vous donner quelques conseils rapides et faciles (et potentiellement gratuits ou bon march\u00e9 !) pour faire sortir un enfant d\u00e9r\u00e9gul\u00e9 et, esp\u00e9rons-le, le remettre dans l&#039;ordre.<\/p>\n<p>Sinc\u00e8rement,<\/p>\n<p>Kris<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Back when my biological kids were toddlers, someone very wise told me that when the kids are dysregulated (often in the window after nap but before dinner) you should take them outside or put them in water. To be clear, she didn\u2019t use the word \u201cdysregulated\u201d because that wasn\u2019t in our verbiage at the time. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-70487","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kriss-corner"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kris&#039; Corner - The Power of the Outdoors - Firefly Children and Family Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/resources\/news-library\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kris&#039; Corner - The Power of the Outdoors - Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Back when my biological kids were toddlers, someone very wise told me that when the kids are dysregulated (often in the window after nap but before dinner) you should take them outside or put them in water. To be clear, she didn\u2019t use the word \u201cdysregulated\u201d because that wasn\u2019t in our verbiage at the time. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/resources\/news-library\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-10T19:06:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kaed Stewart\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kaed Stewart\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kaed Stewart\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/065dd4025de6dece1e4db07a7735dbde\"},\"headline\":\"Kris&#8217; Corner &#8211; The Power of the Outdoors\",\"datePublished\":\"2025-06-10T19:06:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\\\/\"},\"wordCount\":744,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Kris' Corner\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\\\/\",\"name\":\"Kris' Corner - The Power of the Outdoors - Firefly Children and Family Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-10T19:06:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/065dd4025de6dece1e4db07a7735dbde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kris&#8217; Corner &#8211; The Power of the Outdoors\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/\",\"name\":\"Firefly Children and Family Alliance\",\"description\":\"foster parents impact, foster kids, foster parents needed, a foster parent&#039;s role\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/065dd4025de6dece1e4db07a7735dbde\",\"name\":\"Kaed Stewart\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c01eea2382d9317db665bece492bfd4ee255a80289f81cc68ef2a36c8aa254b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c01eea2382d9317db665bece492bfd4ee255a80289f81cc68ef2a36c8aa254b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c01eea2382d9317db665bece492bfd4ee255a80289f81cc68ef2a36c8aa254b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kaed Stewart\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/fireflyin.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/fr\\\/resources\\\/news-library\\\/author\\\/kstewart\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kris' Corner - The Power of the Outdoors - Firefly Children and Family Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/resources\/news-library\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kris' Corner - The Power of the Outdoors - Firefly Children and Family Alliance","og_description":"Back when my biological kids were toddlers, someone very wise told me that when the kids are dysregulated (often in the window after nap but before dinner) you should take them outside or put them in water. To be clear, she didn\u2019t use the word \u201cdysregulated\u201d because that wasn\u2019t in our verbiage at the time. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/resources\/news-library\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\/","og_site_name":"Firefly Children and Family Alliance","article_published_time":"2025-06-10T19:06:13+00:00","author":"Kaed Stewart","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kaed Stewart","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\/"},"author":{"name":"Kaed Stewart","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/065dd4025de6dece1e4db07a7735dbde"},"headline":"Kris&#8217; Corner &#8211; The Power of the Outdoors","datePublished":"2025-06-10T19:06:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\/"},"wordCount":744,"commentCount":0,"articleSection":["Kris' Corner"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\/","url":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\/","name":"Kris' Corner - The Power of the Outdoors - Firefly Children and Family Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#website"},"datePublished":"2025-06-10T19:06:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/065dd4025de6dece1e4db07a7735dbde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/kris-corner-the-power-of-the-outdoors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fireflyin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kris&#8217; Corner &#8211; The Power of the Outdoors"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#website","url":"https:\/\/fireflyin.org\/","name":"Alliance des enfants et de la famille Firefly","description":"impact des parents d&#039;accueil, enfants en famille d&#039;accueil, parents d&#039;accueil n\u00e9cessaires, r\u00f4le d&#039;un parent d&#039;accueil","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fireflyin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/065dd4025de6dece1e4db07a7735dbde","name":"Kaed Stewart","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c01eea2382d9317db665bece492bfd4ee255a80289f81cc68ef2a36c8aa254b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c01eea2382d9317db665bece492bfd4ee255a80289f81cc68ef2a36c8aa254b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c01eea2382d9317db665bece492bfd4ee255a80289f81cc68ef2a36c8aa254b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kaed Stewart"},"sameAs":["http:\/\/fireflyin.org"],"url":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/resources\/news-library\/author\/kstewart\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70487\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}