{"id":10165,"date":"2020-04-15T15:22:52","date_gmt":"2020-04-15T19:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/fireflyin.org\/?p=10165"},"modified":"2025-02-25T12:06:52","modified_gmt":"2025-02-25T17:06:52","slug":"combating-vicarious-trauma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fireflyin.org\/fr\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/","title":{"rendered":"LUTTER CONTRE LE TRAUMATISME VICARIEUX"},"content":{"rendered":"
Auteur : Jordan Snoddy
\nSuperviseur de la violence domestique
\nConseiller en toxicomanie<\/p>\n
<\/p>\n
Il est sugg\u00e9r\u00e9 que ceux qui travaillent avec des personnes qui ont subi un traumatisme subissent souvent eux-m\u00eames un traumatisme vicariant.\u00a0Traumatisme vicariant (TV)\u00a0<\/a>est le r\u00e9sidu \u00e9motionnel du travail avec des personnes qui partagent leurs histoires de traumatismes. Les aidants, ou ceux qui \u00e9coutent, deviennent les t\u00e9moins de la douleur, de la peur et de la terreur endur\u00e9es par les survivants de traumatismes. Le traumatisme est la r\u00e9ponse \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement profond\u00e9ment p\u00e9nible ou perturbant qui submerge la capacit\u00e9 d'un individu \u00e0 faire face, provoque des sentiments d'impuissance, diminue son sens de soi et sa capacit\u00e9 \u00e0 ressentir la gamme compl\u00e8te et attendue d'\u00e9motions et d'exp\u00e9riences.<\/p>\n Comment savoir si vous subissez un traumatisme vicariant ? Les histoires que vous avez entendues ont-elles cr\u00e9\u00e9 des effets plus longs que pr\u00e9vu sur vos \u00e9motions et vos routines quotidiennes\u00a0?<\/p>\n <\/p>\n Voici quelques indicateurs d'une personne qui pourrait vivre un traumatisme vicariant\u00a0:<\/strong><\/p>\n COMPORTEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n INTERPERSONNEL\u00a0:<\/strong><\/p>\n VALEURS ET CROYANCES PERSONNELLES\u00a0:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n RENDEMENT AU TRAVAIL:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Il est \u00e9galement important d'\u00eatre conscient des facteurs de risque de subir un traumatisme vicariant, qui peuvent inclure les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:<\/p>\n Si vous ou quelqu'un que vous aimez pr\u00e9sentez des sympt\u00f4mes de traumatisme vicariant, les suggestions suivantes pourraient \u00eatre utiles pour faire face :<\/p>\n Il est important de se rappeler que le travail que font les personnes qui ont subi un traumatisme vicariant compte. Dans de nombreux cas, la meilleure fa\u00e7on de trouver des solutions lors d'un traumatisme vicariant est le soutien et les conseils d'un conseiller professionnel. Les familles d'abord peuvent vous aider \u00e0 trouver un chemin vers la gu\u00e9rison avec des professionnels abordables\u00a0conseils<\/a>\u00a0services pour adultes, couples, enfants et familles.<\/p>\n <\/p>\n "C'est un privil\u00e8ge d'\u00eatre en pr\u00e9sence de survivants - d'\u00eatre t\u00e9moins de leur courage, de leur force et de leur engagement \u00e0 se gu\u00e9rir et \u00e0 gu\u00e9rir notre monde. C'est aussi un privil\u00e8ge d'\u00eatre en compagnie de nous tous ici pour ces m\u00eames raisons...".<\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Il est sugg\u00e9r\u00e9 que ceux qui travaillent avec des personnes ayant subi un traumatisme subissent souvent eux-m\u00eames un traumatisme indirect. Le traumatisme vicariant (VT) est le r\u00e9sidu \u00e9motionnel du travail avec des individus qui partagent leurs histoires de traumatisme. Les aidants, ou ceux qui \u00e9coutent, deviennent t\u00e9moins de la douleur, de la peur et de la terreur que les survivants du traumatisme ont endur\u00e9es. Le traumatisme est la r\u00e9ponse \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement profond\u00e9ment p\u00e9nible ou perturbant qui submerge la capacit\u00e9 d'un individu \u00e0 y faire face, provoque un sentiment d'impuissance, diminue son estime de soi et sa capacit\u00e9 \u00e0 ressentir la gamme compl\u00e8te et attendue d'\u00e9motions et d'exp\u00e9riences.\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\nComment savoir si vous subissez un traumatisme vicariant ? Les histoires que vous avez entendues ont-elles cr\u00e9\u00e9 des effets plus longs que pr\u00e9vu sur vos \u00e9motions et vos routines quotidiennes\u00a0? <\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-10165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mental-health-selfcare"],"yoast_head":"\n