{"id":9989,"date":"2022-01-13T15:38:35","date_gmt":"2022-01-13T15:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.childrensbureau.org\/?p=9989"},"modified":"2025-02-25T12:05:33","modified_gmt":"2025-02-25T17:05:33","slug":"your-childs-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/resources\/news-library\/your-childs-story\/","title":{"rendered":"El rinc\u00f3n de Kris: la historia de su hijo"},"content":{"rendered":"<p>La mayor\u00eda de las veces, un ni\u00f1o llega al cuidado y, como padres adoptivos, sabemos muy poco sobre su historia. Y dependiendo de su edad, es posible que sepan poco o nada sobre su propia historia.<\/p>\n<p>Pero\u2026 cada ni\u00f1o deber\u00eda poder registrar su historia (en la medida de lo posible), porque cada ni\u00f1o importa. Dicho aqu\u00ed lo obvio... es mucho m\u00e1s dif\u00edcil registrar la historia de la vida de un ni\u00f1o de crianza, porque normalmente no conocemos muchos (si es que alguno) de los detalles. Por ejemplo, normalmente no sabemos cosas como el peso, la duraci\u00f3n o la hora del nacimiento.<\/p>\n<p>Claramente, podr\u00eda seguir hablando de lo que no sabemos y eso muchas veces comienza desde el inicio de la colocaci\u00f3n.<\/p>\n<p>A veces tenemos suerte y podemos recopilar informaci\u00f3n; si somos capaces de cultivar alg\u00fan tipo de relaci\u00f3n con los padres biol\u00f3gicos. O m\u00e1s adelante, podemos obtener archivos m\u00e9dicos redactados si se lleva a cabo una adopci\u00f3n (lo que al menos nos brinda algunos de esos &quot;datos del reci\u00e9n nacido&quot; y dem\u00e1s).<\/p>\n<p>Pero independientemente de si tenemos parte de la informaci\u00f3n, los libros est\u00e1ndar para beb\u00e9s generalmente no funcionan para los ni\u00f1os en hogares de crianza; Como resultado, termin\u00e9 escribiendo un libro de cuentos para nuestro hijo... y mi objetivo en la publicaci\u00f3n de hoy es animarte a que hagas lo mismo.<\/p>\n<p>La escritura de la historia puede tomar la forma que desees. No es necesario que tenga el mismo formato que un libro tradicional para beb\u00e9s (es decir, uno en el que haya espacios para completar todos esos detalles). En mi experiencia personal, lo \u00fanico que har\u00eda ser\u00eda frustrarte (y probablemente el ni\u00f1o tambi\u00e9n) porque vas a tener muchos espacios vac\u00edos.<\/p>\n<p>Honestamente, hay muchas maneras diferentes en las que puedes crear un libro de cuentos para ni\u00f1os... las ideas se limitan s\u00f3lo a tu creatividad (y tiempo... eso tambi\u00e9n es muy importante, y cuando se cuida a ni\u00f1os que viven en lugares dif\u00edciles, el tiempo ocasionalmente puede ser un bien escaso). \u00a1Por supuesto, esta es tu creaci\u00f3n!<\/p>\n<p>Si tiene la suerte de tener fotograf\u00edas, puede crear un \u00e1lbum de fotos en uno de los m\u00faltiples sitios web disponibles.<\/p>\n<p>O, si quieres escribirlo como si fuera una entrevista (y esta muy bien podr\u00eda ser mi especialidad en periodismo), siempre puedes escribir una pregunta y luego una respuesta; como si alguien estuviera respondiendo preguntas en una entrevista. Y esto es evidente, pero lo digo: \u00a1incluye s\u00f3lo preguntas cuyas respuestas conozcas!<\/p>\n<p>Todo lo que usted pueda utilizar para ayudar a darle cuerpo a la \u201cescena\u201d (tanto en palabras como en im\u00e1genes) sin duda ser\u00e1 muy apreciado por el ni\u00f1o. Sin embargo, no se desanime si el entusiasmo por el libro es m\u00e1s moderado de lo que esperaba, porque eso no significa que no sea apreciado. Probablemente, si no lo aprecian ahora, probablemente lo har\u00e1n alg\u00fan d\u00eda.<\/p>\n<p>La forma que termin\u00f3 funcionando mejor para m\u00ed fue escribirlo como una historia. Una especie de \u201c\u00e9rase una vez\u201d, por as\u00ed decirlo. Inclu\u00ed solo los detalles que conoc\u00eda y puse fotograf\u00edas que ten\u00eda (que no eran muchas y cubr\u00edan el tiempo anterior a su llegada).<\/p>\n<p>Ahora estoy seguro de que algunos de ustedes estar\u00e1n pensando: \u201c\u00a1Pero nunca conocer\u00e9 ning\u00fan detalle de su vida antes de venir aqu\u00ed!\u201d. Y si bien eso puede resultar muy dif\u00edcil para usted (y para el ni\u00f1o), a\u00fan puede escribir un libro de cuentos para ellos. Escribe la historia desde tan atr\u00e1s como sepas. Puede significar que comienza ese d\u00eda que llegan a tu casa\u2026 y eso est\u00e1 bien. No s\u00f3lo est\u00e1 bien... \u00a1es perfecto! Independientemente de la cantidad de informaci\u00f3n que tenga, probablemente nunca tendr\u00e1 tanta informaci\u00f3n como le gustar\u00eda; pero eso no depende de ti. Haces lo que puedes y tratas de dejar ir el resto.<\/p>\n<p>Pero no se debe emprender todo este asunto sin un poco de planificaci\u00f3n y previsi\u00f3n. Una breve advertencia: aunque se trata de un libro que con suerte tendr\u00e1n durante mucho tiempo, ad\u00e1ptelo a lo que crea que el ni\u00f1o puede manejar en el momento de escribirlo. Por ejemplo, para la historia de nuestro hijo, la hice m\u00e1s simple\/a mitad de camino. Ten\u00eda 3 meses cuando lleg\u00f3 a nuestra casa y 2 a\u00f1os cuando fue adoptado. Cuando era m\u00e1s joven, la mayor\u00eda de las veces solo habl\u00e1bamos de las im\u00e1genes, porque emocionalmente no era capaz de comprender completamente algunos de los conceptos (la adopci\u00f3n era uno de ellos). A medida que creci\u00f3, pudimos compartir m\u00e1s de la historia. Incluso ahora, a los 7 a\u00f1os, todav\u00eda no es un buen lector; entonces le leemos el libro. A veces parafraseamos o a\u00f1adimos detalles adicionales que ya conocemos. Y a medida que crezca a\u00fan m\u00e1s, podremos completar algunos de los detalles a medida que sea capaz de manejarlos.<\/p>\n<p>Para un ni\u00f1o en cuidado de crianza, podr\u00eda estar mejor con un libro de cuentos que est\u00e9 m\u00e1s \u201ca mitad de camino\u201d, porque si no va a estar con usted para siempre y se lo env\u00eda con \u00e9l, al menos tendr\u00e1 alguna historia registrada que pueda ser apreciada y a la que recurrir al menos durante un per\u00edodo de tiempo espec\u00edfico. Obviamente, esto no estar\u00e1 completo y est\u00e1 bien. Anotar\u00e1s lo que sabes, as\u00ed como el tiempo en el que los tienes\u2026. lo cual tiene sentido, porque si se re\u00fanen con su familia biol\u00f3gica, no tendr\u00edan muchos registros del tiempo que estuvieron en cuidado de crianza. Vas a llenar esos espacios en blanco para ellos en el momento en que ellos (y su familia) se pregunten m\u00e1s adelante. Es una de las formas en que usted, como padre de crianza, puede ocupar el lugar de los padres biol\u00f3gicos hasta que est\u00e9n listos y puedan reunirse con su hijo.<\/p>\n<p>Y ahora una segunda palabra de advertencia: haga todo lo posible por tener mucho cuidado de no menospreciar o menospreciar a los padres biol\u00f3gicos en el libro de cuentos. S\u00e9 que puede ser muy, muy dif\u00edcil cuando ves y experimentas lo que el trauma temprano ha hecho para moldear a un ni\u00f1o, pero al final te har\u00e1 parecer el malo; siempre ser\u00e1n parte de la familia del ni\u00f1o (ya sea que est\u00e9n involucrados y comprometidos o no) y parte de su historia. Disminuir a los padres biol\u00f3gicos puede percibirse como disminuir al ni\u00f1o y nada bueno resultar\u00e1 de eso... especialmente en su relaci\u00f3n con el ni\u00f1o o sus padres biol\u00f3gicos. En el caso de nuestro hijo, simplemente dijimos que estaban enfermos y no pod\u00edan cuidarlo. Eso es todo lo que un ni\u00f1o realmente necesita saber. No es hasta que son mayores que pueden necesitar o querer saber detalles espec\u00edficos sobre sus padres, como retraso cognitivo, adicci\u00f3n o cualquier cosa por el estilo.<\/p>\n<p>Y obviamente, podr\u00e1s optar por detener la historia donde quieras. Elegimos llevarlo hasta el d\u00eda de su adopci\u00f3n... el d\u00eda en el juzgado y la fiesta de esa noche. Dado que \u00e9l estar\u00e1 con nosotros para siempre, podemos responder cualquier pregunta posterior que pueda tener, ya sea sobre el momento registrado en el libro o desde el momento en que escrib\u00ed el libro.<\/p>\n<p>Con suerte, esto le ayudar\u00e1 a pensar en c\u00f3mo podr\u00eda capturar parte de la historia de su hijo adoptivo y guardarla para toda la vida.<\/p>\n<p>Atentamente,<\/p>\n<p>Kris<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>More often than not, a child comes into care, and as foster parents, we know very little about their story. And depending on their age, they may know little to nothing about their own story. But\u2026every child should be able to have their story (as much as is possible) recorded, because every child matters. Stating [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-9989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kriss-corner"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kris&#039; Corner - Your Child&#039;s Story - Firefly Children and Family Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fireflyin.org\/es\/resources\/news-library\/your-childs-story\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kris&#039; Corner - Your Child&#039;s Story - Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"More often than not, a child comes into care, and as foster parents, we know very little about their story. And depending on their age, they may know little to nothing about their own story. But\u2026every child should be able to have their story (as much as is possible) recorded, because every child matters. Stating [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fireflyin.org\/es\/resources\/news-library\/your-childs-story\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-13T15:38:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T17:05:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Firefly Children and Family Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/your-childs-story\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/your-childs-story\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Firefly Children and Family Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf\"},\"headline\":\"Kris&#8217; Corner &#8211; Your Child&#8217;s Story\",\"datePublished\":\"2022-01-13T15:38:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T17:05:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/your-childs-story\\\/\"},\"wordCount\":1277,\"articleSection\":[\"Kris' Corner\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/your-childs-story\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/your-childs-story\\\/\",\"name\":\"Kris' Corner - Your Child's Story - Firefly Children and Family Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-13T15:38:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T17:05:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/your-childs-story\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/your-childs-story\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/resources\\\/news-library\\\/your-childs-story\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kris&#8217; Corner &#8211; Your Child&#8217;s Story\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/\",\"name\":\"Firefly Children and Family Alliance\",\"description\":\"foster parents impact, foster kids, foster parents needed, a foster parent&#039;s role\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf\",\"name\":\"Firefly Children and Family Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Firefly Children and Family Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fireflyin.org\\\/es\\\/resources\\\/news-library\\\/author\\\/firefly-children-and-family-alliance\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kris' Corner - Your Child's Story - Firefly Children and Family Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/resources\/news-library\/your-childs-story\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kris' Corner - Your Child's Story - Firefly Children and Family Alliance","og_description":"More often than not, a child comes into care, and as foster parents, we know very little about their story. And depending on their age, they may know little to nothing about their own story. But\u2026every child should be able to have their story (as much as is possible) recorded, because every child matters. Stating [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/resources\/news-library\/your-childs-story\/","og_site_name":"Firefly Children and Family Alliance","article_published_time":"2022-01-13T15:38:35+00:00","article_modified_time":"2025-02-25T17:05:33+00:00","author":"Firefly Children and Family Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Firefly Children and Family Alliance","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/your-childs-story\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/your-childs-story\/"},"author":{"name":"Firefly Children and Family Alliance","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf"},"headline":"Kris&#8217; Corner &#8211; Your Child&#8217;s Story","datePublished":"2022-01-13T15:38:35+00:00","dateModified":"2025-02-25T17:05:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/your-childs-story\/"},"wordCount":1277,"articleSection":["Kris' Corner"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/your-childs-story\/","url":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/your-childs-story\/","name":"Kris' Corner - Your Child's Story - Firefly Children and Family Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#website"},"datePublished":"2022-01-13T15:38:35+00:00","dateModified":"2025-02-25T17:05:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/your-childs-story\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/your-childs-story\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/resources\/news-library\/your-childs-story\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fireflyin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kris&#8217; Corner &#8211; Your Child&#8217;s Story"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#website","url":"https:\/\/fireflyin.org\/","name":"Alianza de Ni\u00f1os y Familias Firefly","description":"impacto de los padres adoptivos, ni\u00f1os adoptivos, se necesitan padres adoptivos, el papel de un padre adoptivo&#039;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fireflyin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fireflyin.org\/#\/schema\/person\/4a0a717d05ab7bca77c74ce89ec295bf","name":"Alianza de Ni\u00f1os y Familias Firefly","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05d76712c41f02a8e2d8f22346b1a85e7f00cb4436efc2fa6670ee39129fd71b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Firefly Children and Family Alliance"},"url":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/resources\/news-library\/author\/firefly-children-and-family-alliance\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9989"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}