{"id":10165,"date":"2020-04-15T15:22:52","date_gmt":"2020-04-15T19:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/fireflyin.org\/?p=10165"},"modified":"2025-02-25T12:06:52","modified_gmt":"2025-02-25T17:06:52","slug":"combating-vicarious-trauma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fireflyin.org\/es\/resources\/news-library\/combating-vicarious-trauma\/","title":{"rendered":"COMBATIR EL TRAUMA VICARIO"},"content":{"rendered":"
Autor: Jordan Snoddy
\nSupervisora de Violencia Dom\u00e9stica
\nConsejero de uso de sustancias<\/p>\n
<\/p>\n
Se sugiere que aquellos que trabajan con personas que han experimentado un trauma a menudo experimentan un trauma indirecto.\u00a0Trauma vicario (TV)\u00a0<\/a>es el residuo emocional de trabajar con personas que comparten sus historias traum\u00e1ticas. Los ayudantes, o aquellos que est\u00e1n escuchando, se convierten en testigos del dolor, el miedo y el terror que han soportado los sobrevivientes del trauma. El trauma es la respuesta a un evento profundamente angustioso o perturbador que supera la capacidad de una persona para hacer frente, provoca sentimientos de impotencia, disminuye su sentido de s\u00ed mismo y su capacidad para sentir la gama completa y esperada de emociones y experiencias.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo saber si est\u00e1 experimentando un trauma vicario? \u00bfLas historias que ha escuchado han creado efectos m\u00e1s prolongados de lo esperado en sus emociones y rutinas diarias?<\/p>\n <\/p>\n Aqu\u00ed hay algunos indicadores de alguien que puede estar experimentando un trauma indirecto:<\/strong><\/p>\n COMPORTAMIENTO:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n INTERPERSONALES:<\/strong><\/p>\n VALORES Y CREENCIAS PERSONALES:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n DESEMPE\u00d1O LABORAL:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Tambi\u00e9n es importante ser consciente de los factores de riesgo de sufrir un trauma indirecto, que pueden incluir los siguientes:<\/p>\n Si usted o alguien a quien ama est\u00e1 experimentando s\u00edntomas de trauma indirecto, las siguientes sugerencias pueden ser \u00fatiles para sobrellevarlo:<\/p>\n Es importante recordar que el trabajo que realizan las personas que han experimentado un trauma indirecto es importante. En muchos casos, la mejor manera de encontrar soluciones cuando se experimenta un trauma indirecto es mediante el apoyo y la orientaci\u00f3n de un consejero profesional. Families First puede ayudarlo a encontrar un camino hacia la curaci\u00f3n con profesionales asequibles.\u00a0asesoramiento<\/a>\u00a0servicios para adultos, parejas, ni\u00f1os y familias.<\/p>\n <\/p>\n \u201cEs un privilegio estar en presencia de los sobrevivientes, ser testigos de su coraje, su fuerza y su compromiso de curarse a s\u00ed mismos y a nuestro mundo. Tambi\u00e9n es un privilegio estar en compa\u00f1\u00eda de todos nosotros aqu\u00ed por las mismas razones\u2026\u201d.<\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Se sugiere que quienes trabajan con personas que han experimentado un trauma a menudo experimentan ellos mismos un trauma indirecto. El trauma indirecto (VT) es el residuo emocional del trabajo con personas que comparten sus historias de trauma. Los ayudantes, o aquellos que escuchan, se convierten en testigos del dolor, el miedo y el terror que han padecido los supervivientes del trauma. El trauma es la respuesta a un evento profundamente angustioso o perturbador que abruma la capacidad de un individuo para afrontarlo, causa sentimientos de impotencia, disminuye su sentido de s\u00ed mismo y su capacidad para sentir la gama completa y esperada de emociones y experiencias.\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\u00bfC\u00f3mo saber si est\u00e1 experimentando un trauma vicario? \u00bfLas historias que ha escuchado han creado efectos m\u00e1s prolongados de lo esperado en sus emociones y rutinas diarias? <\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-10165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mental-health-selfcare"],"yoast_head":"\n